2009年5月22日 星期五

努力~

楚莊王欲伐(1)越,杜子諫曰:「王之伐越何也?(2)」曰:「政亂兵弱。」杜子曰:「臣愚患(3)之。智(4)如目也,能見百步之外而不能自見其睫(5)。王之兵自敗於秦、晉,喪地數百里,此兵之弱也。莊蹺為盜於境內,而吏不能禁(6),此政之亂也。王之弱亂非(7)越之下也,而欲伐越,此智如目也。」王乃止。故知之難,不在見人,在自見。故曰:「自見之謂明。」
注釋:
(1) 伐:討伐。
(2) 王之伐越何也?:大王想要討伐越國,是為什麼呢?
(3) 患:擔心。
(4) 智:智慧。
(5) 睫:睫毛。
(6) 禁:阻止。
(7) 非:並不是。

沒有留言: