2009年4月17日 星期五

好開心~~

《淮南子.氾論訓》 古之善賞者(1),費少(2)而勸(3)眾;善罰者,刑省(4)而奸禁;善予者,用約(5)而為德;善取者,入多而無怨。趙襄子圍(6)於晉陽,罷(7)圍而賞有功者五人,高赫為賞首,左右曰:「晉陽之難,赫無大功,今為賞首,何也?」襄子曰:「晉陽之圍,寡人社稷危,國家殆(8),群臣無不有驕侮(9)之心,唯赫不失君臣之禮。」故賞一人,而天下為忠之臣者莫不願忠於其君。此賞少而勸善者眾也。故聖人因民之所喜而勸善,因民之所惡而禁奸。故賞一人而天下譽之,罰一人而天下畏之。故至賞不費,至刑不濫。孔子誅(10)少正卯而魯國之邪塞;子產誅鄧析,而鄭國之奸禁,以近喻遠,以小知大也。故聖人守約而治廣者,此之謂也。注釋:1)善賞者:善於賞賜的人。2)費:費用,錢財。3)勸:勉勵。4)刑省:刑法簡約。5)用約:使用節儉。6)圍:圍困。7)罷:停止,結束。8)殆:危險。9)驕侮:驕恣輕慢。10)誅:殺。
補充資料:
《淮南子》,又名《淮南鴻烈》,是西漢淮南王劉安及其門客李尚、蘇飛、伍被等,仿秦呂不韋著《呂氏春秋》,集體撰寫的一部著作。劉安是漢武帝劉徹的叔父,劉安撰作《淮南子》目的,是針對初登基的漢武帝劉徹。這部書的思想內容接近於道家,同時夾雜著先秦各家的學說,故《漢書.藝文志》將之列為雜家類。

沒有留言: